Hi Fionn,
Regarding the above photo, it might be Mansfield old station. It is situated on Yorke Street just a stones throw from the new station. After the move, it was sold to a plumber’s merchant called Bilbeck. I think they are still trading today, but I don't know how much of the original buildings are still there. In the photo you sent there are down pipes. The left side one in front of a door, so they are obviously not attached to the wall but are away from it. If you look at the photo I sent with the men running down the staircase, this was taken in the inner quadrangle which was surrounded on all four sided with a covered walkway and drainage pipes similar to your photo. The windows are different, but they could have been replaced.
Perhaps you could pass this on to Adela. - If she goes to www.bilbeck.com she will get onto their home information page. If she scrolls down to "Contact list & Location Map", there is a full list of everyone in the company, with phone numbers, emails and all other contact details. It might be worth her contacting the manager to find out exactly what is left of the old station.
Cheers........... Richard Street
